엘튼 존, 짧은 입원 후 '집에서 건강하게 지내요'

엘튼 존(Elton John)은 프랑스 남부에 있는 그의 집에서 추락으로 인해 잠시 입원한 후 “집으로 돌아와 건강하게 지내고 있습니다”.

76세의 가수는 일요일에 넘어져 월요일에 퇴원했습니다. 대변인은 성명을 통해 “엘튼은 예방 조치로 지역 병원을 방문했다”고 밝혔다. 이어 “검진 결과 오늘 오전에 즉시 퇴원해 현재 집에 복귀해 건강하게 지내고 있다”고 밝혔다.

John은 최근 5년에 걸쳐 330회에 걸쳐 진행된 대규모 전 세계 여행인 Farewell Yellow Brick Road 월드 투어를 마쳤습니다. 이 투어는 7월 8일 스톡홀름에서 마무리되었으며 9억 3900만 달러 이상의 수익을 올렸으며 이는 역사상 가장 높은 수익을 올린 콘서트 투어가 되었습니다.

존은 그의 마지막 쇼에서 스톡홀름 청중들에게 "그것이 나에게 얼마나 큰 의미인지 전혀 모릅니다. 당신의 아름다운 말과 친절... 그것은 정말 놀랍습니다"라고 말했습니다. "저는 믿을 수 없을 만큼 멋진 경력을 쌓았습니다. 52년 동안 음악을 연주하면서 순수한 기쁨을 누렸습니다. 음악을 연주한다는 게 얼마나 행운인가요? 하지만 음악이 아니었다면 제가 여기 앉아서 여러분과 이야기를 나누고 있지는 않았을 거라는 걸 아시죠? 당신을 위한 것입니다. 당신은 싱글, 앨범, CD, 카세트를 구입했지만 가장 중요한 것은 쇼 티켓을 구입했다는 것입니다. 그리고 당신은 내가 라이브 연주를 얼마나 좋아하는지 알고 있습니다. 여러분을 위해 연주해 주셨는데 정말 훌륭했어요. 감사합니다!"

그의 투어 경력에 대한 인사에도 불구하고 John은 팬들이 머지않아 자신의 소식을 다시 들을 수 있을 것이라고 제안했습니다. "나는 다시는 투어를 하지 않을 것입니다. 하지만 앞으로 뭔가 일회성 일을 할 수도 있지만... 그건 아주 먼 일이죠."라고 그는 말했습니다. “저는 가족, 아들, 남편, 가족, 모든 것에 감사하고 싶습니다. 나는 그것을 얻었고 오늘 밤 그것을 후회하지 않습니다. 하지만 밴드, 크루, 모두에게 감사하다는 말을 전하고 싶습니다. 너무 보고 싶겠지만 생각보다 훨씬 빨리 만나보겠다"고 말했다.